herencia- Patrimoni: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Katalánčina

Čo je herencia?herencia je Patrimoni

Čo je Patrimoni?

  • f. Derecho de heredar: reclamó sus privilegios de herencia.
    f dret d'heretar: afirmar els seus privilegis d'herència.
  • Patrimonio o conjunto de bienes de un difunto que se trasmite legalmente a sus sucesores: la herencia se dividió entre los sobrinos del fallecido.
    Patrimoni o conjunt de propietat del difunt que legalment es passa al seus successors: herència es va dividir entre els nebots del difunt.
  • biol. Transmisión a los descendientes de los caracteres biológicos de los progenitores: las leyes de herencia son las bases de la genética.
    Biol Transmissió als descendents dels personatges dels pares biològics: les lleis d'herència són la base de la genètica.
  • biol. Conjunto de los rasgos transmitidos por los progenitores: herencia genética.
    Biol Conjunt de trets transmesos pels pares: l'herència genètica.
  • Conjunto de rasgos, ideas, circunstancias sociales, etc., que se transmiten a los herederos o continuadores: el nuevo ejecutivo ha recibido la herencia de un país caótico.
    Conjunt de característiques, idees, circumstàncies socials, etc., que es transmeten als hereus o successors: el nou executiu ha rebut una herència país caòtic.