hechas-fet: význam, definice a překlady
Španělština slovník%dictionary_xs%Katalánština
Co je hechas?hechas je fet
Co je fet?
p. p. irreg. de hacer .
p. p. irreg. fer.
adj. Perfecto, maduro: este árbol está ya muy hecho.
perfecte adj, madura: aquest arbre està molt fet.
Semejante a: hecho una fiera.
Tan r: fet un ferotge.
Con los advs. bien o mal,[cuerpo de persona o animal] proporcionado o desproporcionado: ese niño está mal hecho.
Amb la dssa. bon o mal, [persona o animal cos] sempre o desproporcionada: aquest nen es fa mal.
adj. m. Aceptado, concedido:-¿vamos al cine?-hecho.
adj acceptades, donat m.: - anem al cinema? - fet.
m. Acción u obra: hechos son amores, que no buenas razones.
m. acció o tasca: fets són l'amor, no bones raons.
Suceso, acontecimiento: los hechos sorprendieron a la policía.
Acte, esdeveniment: els fets sorprès policia.
Asunto o materia de los que se trata: el fiscal resumió los hechos de la causa.
Matèria o qüestió que és: el fiscal resumit els fets del cas.
hecho consumado Acción que sucede antes de poder ser impedida: su boda es un hecho consumado.
acció fait accompli passant abans es pot prevenir: el teu casament és un fait accompli.
de hecho loc. adv. Efectivamente: os prometí que volvería y, de hecho, aquí estoy.
fet Loc. Assessor. En efecte: he promès que tornaria i, de fet, aquí estic.
loc. adj. y adv. Que se hace sin ajustarse a una norma o prescripción legal previa: parejas de hecho.
Loc. adj i assessor. No s'ajusta a un estàndard o prèvia prescripció legal: socis domèstics.
hecho y derecho loc. Cabal, maduro: es una mujer hecha y derecha.
ple dret Loc. Cabal, madurar: és una dona feta i dreta.