hebra-Cadena betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Katalanska

Vad är hebra?hebra heter Cadena

Vad är Cadena?

  • f. Trozo de hilo o fibra textil que se usa para coser: no cortes las hebras tan largas.
    peça f de fibres de llana o tèxtil utilitzat per cosir: no retallades cadenes.
  • Filamento de las materias textiles: la blusa transparenta hebras doradas.
    Cadena de matèries tèxtils: Brusa llarga transparents fils d'or.
  • Fibra de la carne: tenía una hebra entre los dientes.
    La fibra de carn: tenia un fil entre les dents.
  • Filamentos de tabaco picado: puso varias hebras más en la pipa.
    Picat brins del tabac: posar diversos filaments en el tub.
  • Estigma de la flor del azafrán: le gusta añadir unas hebras de azafrán a la sopa.
    L'estigma de la flor de safrà: t'agradaria afegir uns brins de safrà a la sopa.
  • Hilo que forman las materias viscosas que tienen cierto grado de concentración: hebra de cabello de ángel.
    Fil formant materials viscosos que tenen cert grau de concentració: cadena de cabell d'Àngel.
  • En la madera, dirección de la fibra.
    A la fusta, la direcció de fibra.
  • Parte de la madera que tiene consistencia y flexibilidad para ser labrada o torcida sin saltar ni quebrarse.
    Part de la fusta que té la consistència i flexibilitat per ser tallades o twisted sense saltar o trencar.
  • pegar la hebra loc. col. Trabar conversación: pega la hebra con cualquiera.
    Enganxar la cadena loc. Conversa col. lock: enganxar la cadena amb algú.