han-tenen: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishCatalan

What is han? han is tenen

What is tenen?

  • aux. Se usa en la conjugación de las formas verbales de tiempos compuestos: ha vivido; habría venido.

    Aux. Utilitzat en la conjugació de les formes verbals de temps compostos: ha viscut; Hauria estat.

  • Seguido de la prep. de e infinitivo, tiene significado obligativo: has de comer más despacio.

    Seguit de la preparació. infinitiu, té un significat obligatori: has de menjar més lentament.

  • Seguido de la conj. que e infinitivo, significa 'ser necesario o conveniente': hay que resignarse.

    Seguit del conj. que, i infinitiu, significa 'ser necessari o convenient': has de resignar-te.

  • intr. impers. Existir, estar: hay tres coches en esta calle; no creo en las meigas, pero haberlas, haylas.

    intr. impers. Existeix, sigui: hi ha tres cotxes en aquest carrer; No crec en els meigas, però n'hi ha, n'hi ha.

  • Suceder, ocurrir algo: ha habido tres terremotos.

    Per passar, per passar alguna cosa: hi ha hagut tres terratrèmols.

  • Verificarse, efectuarse algo: esta noche no hay función.

    Per verificar, per fer alguna cosa: aquesta nit no hi ha funció.

  • de lo que no hay loc. adv. Sobresaliente en sentido negativo: este niño es de lo que no hay.

    de la qual no hi ha loc. adv. Excel·lent en un sentit negatiu: aquest nen és el que no hi ha.

  • habérselas con alguien loc. col. Tratar o discutir con él: se las ha habido con todo el departamento.

    Tenir-los amb algú loc. col. Tractar o discutir amb ell: hi ha hagut amb tot el departament.

  • no hay de qué loc. Se usa para responder a un agradecimiento:-muchas gracias -no hay de qué.

    No hi ha què loc. S'utilitza per respondre a un agraïment: moltes gràcies - no hi ha què.

  • qué hay loc. col. Fórmula de saludo: ¡qué hay, Ramón, cuánto tiempo sin verte!♦ Irreg. Véase conj. modelo.
  • m. Conjunto de bienes y riquezas de una persona, hacienda: con esta operación ha incrementado sus haberes.

    m. Conjunt de béns i riquesa d'una persona, hisenda: amb aquesta operació ha augmentat el seu patrimoni.

  • Sueldo, retribución periódica por un servicio prestado. Más en pl.: este mes nos han pagado más tarde los haberes.

    Salari, remuneració periòdica d'un servei prestat. Més a pl.: aquest mes ens han pagat més tard els actius.

  • com. Una de las dos partes en que se dividen las cuentas corrientes, en la que se anotan los ingresos al titular.

    COM. Una de les dues parts en què es divideixen els comptes corrents, en les quals es registren els ingressos al titular.

  • Conjunto de méritos y cualidades positivas que se cuentan en una persona: ese cirujano tiene en su haber el primer trasplante de corazón.

    Conjunt de mèrits i qualitats positives que es compten en una persona: aquest cirurgià té al seu crèdit el primer trasplantament de cor.

Search words

Upgrade your experience