What is hambre? hambre is fam
What is fam?
- f. Sensación que indica la necesidad de alimentos: por la mañana se levanta con mucha hambre.
sensació f que indica la necessitat d'aliments: al matí puja amb gana.
- Escasez de alimentos básicos: la sequía ha acentuado el hambre en Sudán.
Escassetat d'aliments bàsics: sequera ha augmentat la fam al Sudan.
- Deseo ardiente de algo: hambre de poder.
Ardent desig d'alguna cosa: fam de poder.
- hambre canina Hambre exagerada, insaciable: con esta dieta dice que pasa un hambre canina.
Canina fam fam insaciable, exagerada: amb aquesta dieta diu que un gos famolenc.
- juntarse el hambre con las ganas de comer loc. Indica la coincidencia de defectos o deseos de varias personas: él estaba triste y yo deprimida, así que nos juntamos el hambre con las ganas de comer.
fam es va unir amb el desig de menjar Loc. Indica la coincidència dels defectes o desitjos de diverses persones: estava trist i jo, tan deprimit que ens unim la fam amb el desig de menjar.
- más listo que el hambre loc. adj. Agudo, inteligente y mañoso: se vale por sí mismo porque es más listo que el hambre.
més intel ligent que la fam loc. adj agut, intel·ligent i hàbil: es basa en el seu propi perquè és més llest que la fam.
- matar el hambre loc. Saciarla: tomaré unas aceitunas para matar el hambre.
matar la fam Loc. Satisfer-lo: vaig a tenir unes olives per matar la fam.
- ser un muerto de hambre loc. desp. Carecer de lo necesario, a pesar de lo que se aparenta: se da muchos aires, pero en realidad es un pobre muerto de hambre.♦ En sing. va precedido de los determinantes masculinos el, un, algún o ningún.
ser un mort de fam Loc. Desp. Mancats de les necessàries, malgrat el que sembla ser: es dóna molts aires, però és en realitat un pobre morts de fam. ♦ a cantar. Està precedida pels determinants masculins el un, alguns o cap.