Was heißt géneros? géneros heißt gèneres
Was heißt gèneres?
- m. Conjunto, grupo con características comunes: género humano.
m. Conjunt, grup amb característiques comunes: gènere humà.
- Clase a que pertenecen personas o cosas: no me gusta ese género de individuos.
Classe a la qual pertanyen persones o coses: no m'agrada aquest tipus d'individu.
- Cualquier mercancía de un comercio: se nos ha acabado el género.
Qualsevol mercaderia d'un comerç: se'ns ha acabat el gènere.
- Cualquier clase de tela: géneros de algodón.
Qualsevol classe de tela: gèneres de cotó.
- gram. Accidente gramatical que indicaba el sexo y que hoy clasifica los sustantivos, adjetivos, pronombres y artículos en masculino, femenino y neutro: los anglófonos tienen problemas para aprender el género de las palabras en español.
gram. Accident gramatical que indicava el sexe i que avui classifica els substantius, adjectius, pronoms i articles en masculí, femení i neutre: els anglòfons tenen problemes per aprendre el gènere de les paraules en espanyol.
- Cada uno de los grandes grupos en que se pueden dividir las manifestaciones literarias según su objetivo, el asunto que tratan y cómo lo hacen, etc.: género narrativo, descriptivo.
Cadascun dels grans grups en què es poden dividir les manifestacions literàries segons el seu objectiu, l' assumpte que tracten i com ho fan, etc.: gènere narratiu, descriptiu.