gobernó- va governar: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Katalánčina
Čo je gobernó?gobernó je va governar
Čo je va governar?
tr. Mandar con autoridad o regir una cosa: gobernar un país, una empresa. También intr.: el presidente gobernó con justicia.
tr. Enviar amb autoritat o governar una cosa: governar un país, una empresa. També intr.: President va governar amb justícia.
Guiar y dirigir: el capitán gobernó la nave durante la tormenta. También prnl.
Orientar i dirigir: el capità del vaixell va governar durant la tempesta. També prnl.
Manejar o dominar a alguien: gobierna a toda su familia con mano férrea.
Gestionar o algú dominar: les regles de la seva família amb mà de ferro.
intr. Obedecer el buque al timón: el yate es muy ligero y fácil de gobernar.
Intr. Obeir el timó del vaixell: el iot és molt lleuger i fàcil de governar.
prnl. Guiarse según una norma, regla o idea: gobernarse con sensatez.♦ Irreg. Se conj. como acertar .
--