globo-globus betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Katalanska

Vad är globo?globo heter globus

Vad är globus?

  • m. Cuerpo esférico: globo ocular.
    m. cos esfèric: globus ocular.
  • Bolsa de goma o de otro material flexible que se llena de gas o de aire: decoraron la sala con globos para la fiesta.
    Bossa de goma o altre material flexible que està ple de gas o aire: decorar l'habitació amb globus per a la festa.
  • Cubierta esférica de cristal con que se envuelven las bombillas de las lámparas como adorno o para mitigar la luz.
    Coberta de vidre esfèric amb embolicar bombetes en llums com un adorn o mitigar la llum.
  • Bolsa de tafetán u otro material impermeable y de poco peso, de forma esférica o cilíndrica que, llena de un gas de menor densidad que el aire atmosférico, eleva una barquilla sujeta a su parte inferior en la que pueden viajar tripulantes: dimos un paseo en globo sobre la ciudad.
    Bossa de tafetà o altres impermeable material i baix pes, forma cilíndrica o esfèrica que, de gas de baixa densitat que l'aire atmosfèric, planteja un Golbetrotter que s'adjunta a la part inferior, en la qual pot viatjar tripulants: prendre un passeig en globus sobre la ciutat.
  • La Tierra: ha viajado por gran parte del globo.
    Terra: ha viatjat molt al món.
  • Pompa que sale de la boca de los personajes en las viñetas: un dibujante hace las tiras cómicas y un humorista escribe el texto de los globos.
    Pompa que surt de la boca dels personatges de dibuixos animats: un artista fa les tires còmiques i un humorista escriu el text en globus.
  • Trayectoria semicircular que recorre un objeto lanzado hacia arriba: la pelota hizo un globo y la tenista remató fácilmente.
    Semicircular camí que discorre per un objecte llançat cap amunt: la pilota va fer un globus i el tennista va superar fàcilment.
  • globo sonda El pequeño no tripulado, que lleva aparatos registradores y se eleva generalmente a gran altura, utilizado para estudios meteorológicos: las imágenes recogidas por el globo sonda confirman el acercamiento de un frente polar.
    globus sonda petit no tripulat principals aparells registradors i s'aixeca generalment a gran altura, utilitzat per estudis meteorològics: les imatges recollides per la sonda globus confirmat l'enfocament d'un front polar.
  • globo terrestre o terráqueo La Tierra: el globo terrestre tiene forma achatada.
    Globus terra o globus terra: el globus terraqui és forma aplanada característica.
  • Esfera en la que se representa el planeta Tierra: tienen un globo terráqueo en la clase para que los niños estudien geografía.
    Àmbit en el qual es representa el planeta terra: tenen un globus globus a la classe perquè els nens estudiar geografia.