m. Conjunto, grupo con características comunes: género humano.
m. conjunt, grup amb característiques comunes: la humanitat.
Clase a que pertenecen personas o cosas: no me gusta ese género de individuos.
Classe a la qual pertanyen a persones o coses: no m'agrada aquest tipus d'individus.
Cualquier mercancía de un comercio: se nos ha acabado el género.
Qualsevol comerç de mercaderies: ens va acabar el gènere.
Cualquier clase de tela: géneros de algodón.
Qualsevol tipus de teixit: moda en punt de cotó.
gram. Accidente gramatical que indicaba el sexo y que hoy clasifica los sustantivos, adjetivos, pronombres y artículos en masculino, femenino y neutro: los anglófonos tienen problemas para aprender el género de las palabras en español.
gram. Accidents gramaticals indicant sexe i avui classifica els substantius, adjectius, pronoms i articles en masculina, femenina i neutra: l'anglès té problemes per aprendre el gènere de les paraules en castellà.
Cada uno de los grandes grupos en que se pueden dividir las manifestaciones literarias según su objetivo, el asunto que tratan y cómo lo hacen, etc.: género narrativo, descriptivo.
Cadascun dels grans grups que es poden dividir les manifestacions literàries segons el seu objectiu, subjecte front i com, etc.: gènere, narrativa, descriptiva.
tr. Producir: generar electricidad; generar rechazo.
tr. Productes: generar electricitat; provocar rebuig.