galerías-galeries: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishCatalan
What is galerías?galerías is galeries
What is galeries?
f. Habitación larga y espaciosa, con muchas ventanas, sostenida por columnas o pilares: se sentó a leer en la galería porque allí había más luz.
f llarg i espaiosa habitació, amb moltes finestres, suportats per columnes o pilars: SAT a llegir perquè no hi havia més llum a la galeria.
Corredor con arcos o vidrieras para iluminar las habitaciones interiores de una casa: por la galería se accede a los dormitorios.
Corredor amb arcs o windows per il·luminar l'Interior de les habitacions de la casa: la galeria condueix a les habitacions.
Local destinado a exposiciones artísticas: sus cuadros se exponen en la galería de arte.
Espai per a exposicions d'art: les seves pintures són exposades a la galeria d'art.
Paso subterráneo de las minas u otras construcciones: apuntalaron la galería para evitar derrumbamientos.
Metro de pas de mines o altres construccions: recolzat la galeria per evitar lliscaments.
Localidades de la parte alta de un teatro: ha sacado entradas de galería.
Pobles de la part superior d'un teatre: ha pres les entrades de la galeria.
Público que las ocupa: la galería prorrumpió en silbidos de protesta.
Públic ocupat ells: la galeria irrompen en xiulets de protesta.
P. ext., opinión pública: son declaraciones para la galería.
P. ext, opinió pública: són declaracions per a la galeria.
pl. Tienda o almacén: en esa calle había unas famosas galerías comerciales.
PL. Botigues o magatzems: en aquell carrer tenia uns famoses galeries comercials.
Mercado, pasaje interior donde se agrupan muchos establecimientos comerciales: compro siempre en las galerías que hay cerca de casa.
Mercat, dins el passatge on s'agrupen els nombrosos establiments comercials: comprar a les galeries que estan a prop de casa.