fruncido-frunzit: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Kataloński
Co jest fruncido?fruncido jest frunzit
Co jest frunzit?
adj. amer. Remilgado, melindroso o picajoso.
adj Amer. Exigent, exigent o greeble.
m. frunce: hacer un fruncido a una tela.
m. moneders: fer una reunió a un teixit.
tr. Arrugar la frente y las cejas en señal de preocupación, mal humor, etc.: cuando mi padre frunce el ceño, es mejor no enfadarle más.
tr. Les arrugues del front i celles com un signe de preocupació, mal humor, etc.: Quan el meu pare arrufa el nas, és millor no molestar-lo més.
Plegar un papel, tela, etc., en arrugas pequeñas y paralelas: fruncía la tela para las cortinas.♦ Véase conj. modelo.
Vegades un paper, tela, etc., en paral·leles, petites arrugues: Sir el teixit per les cortines. ♦ veure conj. model.