flote-carrossa: betekenis, definities en vertalingen
Spaans woordenboek%dictionary_xs%Catalaans
What is flote?flote is carrossa
What is carrossa?
m. flotación.
m. flotació.
a flote loc. adv. Manteniéndose sobre el agua: el barco se mantuvo a flote.
superfície Loc. Assessor. Quedant-se a l'aigua: el vaixell va romandre de flotació.
salir a flote loc. Salir de un apuro; recuperarse: el negocio fue saliendo a flote después de la reforma.
sortida loc flotació. Sortir del problema; recuperació: negoci estava deixant superfície després de la reforma.
loc. Descubrirse, hacerse público: el fraude ha salido a flote.
Loc. Descobrir, convertit en públic: frau ha deixat flotació.
intr. Sostenerse un cuerpo en la superficie de un líquido: el corcho flota.
Intr. Mantenir un cos a la superfície de un líquid: carrosses de suro.
Mantenerse en suspensión un cuerpo en un medio gaseoso: el humo flotaba en la habitación.
Romandre en suspensió d'un cos en un mitjà gasosos: fum flotant a l'habitació.
Percibirse algo inmaterial en el ambiente: la tristeza flotaba en el aire.
Percebre alguna cosa intangible en l'entorn: la tristesa surant en l'aire.