feudos-fiefdoms: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è feudos? feudos è fiefdoms

Cos'è fiefdoms?

  • m. En la Edad Media, contrato por el cual los soberanos y los grandes señores concedían tierras u otros bienes a sus vasallos a cambio de que ellos y sus descendientes les prestaran servicios y les jurasen fidelidad: el feudo obligaba a los vasallos a ser fieles a los señores feudales.

    A l'edat mitjana, contracte pel qual sobirans i grans senyors concedien terres o altres propietats als seus vassals a canvi que ells i els seus descendents els prestessin serveis i els juressin lleialtat: el feu obligava els vassals a ser fidels als senyors feudals.

  • Tierra o dominio que se concede en feudo: los campesinos medievales explotaban los feudos que les concedían los grandes señores, pero no eran propietarios de las tierras.

    Terra o domini que es concedeix en feu: els pagesos medievals explotaven els feus que els concedien els grans senyors, però no eren propietaris de les terres.

  • Territorio en el cual alguien ejerce su influencia: esta finca es su feudo.

    Territori en el qual algú exerceix la seva influència: aquesta finca és el seu feu.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza