What is falla? falla is fracàs
What is fracàs?
- f. geol. Quiebra que los movimientos geológicos han producido en un terreno: la actividad sísmica ha provocado una gran falla en el valle.
geol. f. Fallida que han produït els moviments geològics en un camp: l'activitat sísmica ha provocat una gran falla a la vall.
- Defecto, falta: esta tela tiene una falla.
Defecte, fracàs: Aquest teixit té una falla.
- f. Conjunto de figuras de madera y cartón que caricaturizan e ironizan sobre personajes o hechos de actualidad y que se queman públicamente en Valencia la noche del 19 de marzo; fiesta de san José.
conjunt f de figures de fusta i cartró que caricatura i satiritzar notícies sobre personatges i que públicament són cremats a València la nit del 19 de març; Festa de Sant Josep.
- pl. Periodo durante el cual se celebran estos festejos: se conocieron en las fallas.
PL. Període durant el qual es celebren aquestes festes: es van reunir a fracassos.
- tr. Pronunciar sentencia un jurado o tribunal: el tribunal falló a mi favor.
tr. Un jurat o judicial de decisió: el tribunal va dictaminar al meu favor.
- Decidir un jurado la adjudicación de los premios de un concurso: ayer se falló el premio del concurso de poesía.
Un jurat decidir l'adjudicació dels guanyadors d'un concurs: ahir el Premi del concurs poesia és fallat.
- intr. Frustrarse, faltar o salir mal algo. También tr.: falló la respuesta.
Intr. Frustrat, fracassar o van malament alguna cosa. També tr: ha fallat la resposta.
- Perder una cosa su resistencia: los frenos están fallando.
Perdre una cosa la seva força: no estan els frens.
- En algunos juegos de naipes, poner un triunfo por no tener el palo que se juega: si no tienes oros, tendrás que fallar.
En alguns jocs de cartes, posar una victòria per no tenir la demanda que es juga: si no teniu medalles d'or, tindrà a fallar.