extremo-final: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è extremo? extremo è final

Cos'è final?

  • adj. Que está en el grado máximo de cualquier cosa: frío, calor extremo.

    adj. És a dir, el màxim grau de tot: calor fred, extrema.

  • Excesivo, sumo, mucho: puso extremo cuidado en no despertarte.

    Excessiu, de sumo, molt: posar una cura extrema per no despertar-se.

  • Distante, con respecto al punto en que se sitúa el que habla: está al extremo norte de la región.

    Llunyà, en el punt en què es troba l'altaveu: és a l'extrem nord de la comarca.

  • m. Parte primera o última de una cosa: el extremo de una cuerda.

    m. part primer o finalment una cosa: al final d'una corda.

  • Asunto, punto o materia que se discute o estudia: resolvieron los extremos de la disputa.

    Importa, apuntar o matèria que és discutit o estudiar: resoldre el conflicte acaba.

  • dep. En el fútbol y otros deportes, cada uno de los delanteros más próximos a las bandas del campo: juega de extremo en el equipo de fútbol del colegio.

    DEP. En futbol i altres esports, cada un d'els vaguistes més propera a les bandes de camp: juga final sobre l'equip de futbol de l'escola.

  • tr. Llevar algo al extremo: extremar las precauciones.

    tr. Portar una cosa a l'extrem: prendre precaucions addicionals.

  • prnl. Emplear todo el esmero en la ejecución de una cosa.♦ Se construye con la prep. en: se ha extremado mucho en esta labor.

    prnl. Ús de l'atenció en l'execució d'una cosa. ♦ es construeix amb la preparació. a: té molt molt en aquest treball.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza