extenderse-estès: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishCatalan

What is extenderse? extenderse is estès

What is estès?

  • tr. y prnl. Aumentar la superficie de una cosa: extiende bien la mantequilla en el pan.

    tr. i prnl. Augmentar la superfície d'una cosa: estendre bé la mantega al pa.

  • Esparcir, desparramar: extendió las fotos sobre la mesa.

    Es va estendre, propagar: estendre les fotos sobre la taula.

  • Desenvolver, desplegar: extender un mantel .

    Desenvolupar, implementar: estendre un ule per la taula.

  • Propagar, difundir: el rumor se extendió rápidamente.

    Es propaguen, difondre: el rumor es va estendre ràpidament.

  • tr. Poner por escrito un documento: ha extendido un cheque a mi nombre.

    tr. Posar per escrit un document: ha estès una comprovació al meu nom.

  • prnl. Ocupar algo cierta porción de espacio: su finca se extiende hasta aquellas lomas.

    prnl. Ocupant una cosa porció d'espai: la granja s'estén a aquells turons.

  • Durar algo cierta cantidad de tiempo: su encuentro se extendió durante varias horas.

    Una cosa darrera una certa quantitat de temps: la trobada es va estendre durant diverses hores.

  • Explicar por escrito o de palabra las cosas, dilatada y ampliamente: se extendió contándonos sus aventuras.

    Explicar en escriptura o paraula coses, extens i àmpliament: difondre explicant-nos les seves aventures.

  • Propagarse, irse difundiendo una raza, una especie animal o vegetal, una profesión, uso, opinión o costumbre donde antes no la había: últimamente se ha extendido mucho el uso de este tipo de pantalones.

    Difondre, deixant la radiodifusió d'una cursa, una espècie vegetal o animal, una professió, ús, opinió o costum on abans hi era: últimament ha estat molt estès l'ús d'aquest tipus de pantalons.

  • Tumbarse: se extendió en el sofá a descansar.♦ Irreg. Se conj. como entender . Tiene doble p. p.: uno reg., extendido, y otro irreg., extenso.

    Seure: difondre al sofà a resta. ♦ Irreg. És conj. Com entendre. Té doble p. p.: un reg, estén i un altre es fa servir més, àmplia.

Search words

Upgrade your experience