m. Esfuerzo mental que se aplica a conocer, memorizar o aprender alguna cosa: dedicó varios años de estudio a este tema.
m. esforç mental que s'aplica per aprendre, per memoritzar o aprendre alguna cosa: dedicat diversos anys d'estudi a aquest tema.
Obra en que un autor estudia y dilucida una cuestión: presentó un estudio sobre el deterioro medioambiental.
Treball en el qual l'autor estudiar i aclarir un punt: exposa una monografia sobre la degradació del medi ambient.
Habitación o lugar donde trabaja un profesional liberal: estudio de arquitectura, fotográfico.
Habitació o el lloc on treballa el liberal professional: arquitectura, fotografia d'estudi.
Apartamento pequeño en el cual la cocina no está en distinta habitación que el salón: alquiló un estudio en el centro.
Petit apartament que la cuina no és en una habitació diferent que l'aula: llogant un estudi en el centre.
mús. Pieza musical didáctica: estudio de piano.
MUS. Peça de música didàctica: estudi de piano.
pint. Boceto preparatorio para una obra pictórica o escultórica: solo ha dibujado un estudio anatómico del torso.
pinta. Dibuix preparatori fet per una obra pictòrica o escultòrica: només ha elaborat un estudi anatòmic del tors.
Conjunto de edificios o dependencias destinado al rodaje de películas cinematográficas o a emisiones de radio o televisión. Más en pl.: los estudios de televisión, de Radio Nacional, de Cinecitá.
Conjunt d'edificis o unitats destinades a pel·lícula cinematogràfica o ràdio o televisió. Més en pl.: estudis de televisió, Ràdio Nacional, Cinecita.
pl. Conjunto de temas o materias que se estudian para obtener cierta titulación: terminó sus estudios de bachillerato; cursa estudios de enfermería.
PL. Conjunt de temes o matèries que s'estudien per obtenir certa: acabar els seus estudis de batxillerat; estudiar Infermeria.
tr. e intr. Ejercitar el entendimiento para comprender o aprender una cosa: estudiar una lección, un tema; necesitas estudiar para aprobar el examen.
tr. e intr. Exercici comprensió per entendre o aprendre una cosa: estudiar una lliçó, un tema; cal estudiar per aprovar l'examen.
Cursar estudios en las universidades u otros centros docentes: estudió Físicas; estudiaba en Madrid.
Estudiar a les universitats o altres institucions educatives: estudiar física; Jo estava estudiant a Madrid.
tr. Examinar atentamente, analizar: estudiar una propuesta, un plano.♦ Se conj. como cambiar .
tr. Examinar atentament, analitzar: estudiar una proposta, un avió. ♦ és conj. Com canviar.