What is estampado? estampado is Estampació
What is Estampació?
- adj. y m.[Tejido] en que se estampan o graban diferentes labores o dibujos.
adj i m. [teixit] compulsat o enregistrat diferents treballs o dibuixos.
- [Objeto] que por presión o percusión se fabrica con una matriz o un molde: figura de barro estampada.
[Objecte] que per la percussió o pressió es fabrica amb una matriu o un motlle: segellat figura d'argila.
- m. Acción y resultado de estampar, estampación: estampado de la portada de un libro.
m. acció i el resultat d'estampació, estampació: Estampació a la portada d'un llibre.
- tr. Imprimir algo en un papel por medio de la presión con un molde: estampar un folleto. También intr.
tr. Imprimir alguna cosa en un paper mitjançant la pressió amb un motlle: imprimeix un fullet. També intr.
- Dar forma a una plancha metálica por percusión entre dos matrices, de forma que queden altibajos en su superficie: estampar un grabado, un relieve.
Donar forma a una placa de metall per percussió entre dues matrius, perquè els alts i baixos en la seva superfície: afixada un gravat, un relleu.
- col. Poner la firma o la rúbrica al pie de un documento: necesito que me estampe usted una firmita aquí.
Coronel posar la firma o la capçalera al peu d'un document: necessito que em segellar un firmita aquí.
- Señalar o imprimir una cosa en otra: estampó su huella en el cemento fresco.
Dibuixar o imprimir una cosa en una altra: estampada la seva empremta en el ciment fresc.
- Imprimir o marcar algo en el ánimo de una persona: estampar el espíritu de la solidaridad en un niño.
Imprimir o comprovar alguna cosa d'humor d'una persona: l'esperit de la solidaritat en un nen de segells.
- col. Arrojar o tirar a una persona o cosa o hacerla chocar contra algo: me estampó dos besos en la cara. También prnl.: resbaló y se estampó contra el suelo.
Coronel llançament o tir d'una persona o cosa o fer-lo xocar contra alguna cosa: em segellar dos petons a la cara. També prnl.: ell va relliscar i es va estampar sobre el terreny.