%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%カタロニア語
esponjaとは何ですか?esponjaはEsponjaです
Esponjaとは何ですか?
f. zool. Nombre común de diversas especies de poríferos que se caracterizan por tener el cuerpo perforado por poros que comunican el exterior con el interior, no forman tejidos y viven formando colonias.
f zool. El nom comú de diverses espècies dels porífers que es caracteritza pel cos perforat per porus que comuniquen l'exterior amb l'interior, fer no formar teixits i viure formant colònies.
Esqueleto de ciertos poríferos, cuyo conjunto constituye una masa elástica llena de huecos y agujeros que, por capilaridad, absorbe fácilmente los líquidos y se utiliza para la higiene personal: es difícil encontrar esponjas auténticas.
Esquelet de certs dels porífers, el conjunt és una massa elàstica farcit de llacunes i forats, per capil·laritat, fàcilment absorbeix líquids i s'utilitza per a la higiene personal: és difícil trobar autèntics esponges.
Todo objeto que se asemeja, por su elasticidad y porosidad, al esqueleto de las esponjas y sirve como utensilio de limpieza: regalaron al bebé una esponja de felpa con forma de osito.
Qualsevol cosa que s'assembla per la seva elasticitat i la porositat, l'esquelet d'esponges i serveix com un estri de neteja: va donar el nadó una esponja d'ós de peluix en forma pelfa.
Persona que aprovecha las cosas o la sabiduría de otra: los niños son como esponjas, aprenden todo lo que ven y oyen con gran facilidad.
Persona que pren avantatge de les coses o la saviesa d'un altre: els nens són com esponges, aprendre tot el que veus i escoltes amb gran facilitat.
tr. Ahuecar o hacer más poroso un cuerpo. También prnl.: el suflé ya ha esponjado; mi madre me esponjaba la almohada todas las noches.
tr. Buit de o fan més porós un cos. També prnl.: el suflé ja té pelussa; la meva mare esponjaba em el coixí cada nit.
prnl. Engreírse, envanecerse: cada vez que se encuentran se esponjan como tontos.
prnl. Conceited és que ofereixen és: sempre es troba ser treballadora com bojos.