Hvad er esencia? esencia hedder essència
Hvad er essència?
- f. Conjunto de características necesarias e imprescindibles para que algo o alguien sea lo que es: la esencia de la amistad es la confianza.
conjunt f de característiques necessàries i imprescindibles per fer alguna cosa o algú que és: l'essència de l'amistat és confiança.
- Lo más importante de algo: la esencia de esta empresa es conformar a sus clientes.
El més important d'alguna cosa: és l'essència d'aquesta empresa per ajustar-se als seus clients.
- Extracto o concentrado que se obtiene de una sustancia: con unas gotas de esencia de menta te mejorarás.
Extreure o concentrar-se que ell s'obté una substància: amb unes gotes d'essència de menta que millorarà.
- Perfume líquido con gran concentración de sustancias aromáticas: añadí un poco de alcohol a esa esencia porque olía demasiado.
Perfum líquid amb una alta concentració de substàncies aromàtiques: he afegit una petita quantitat d'alcohol a aquesta essència, perquè feia massa.
- quinta esencia o quintaesencia Quinto elemento que consideraba la filosofía antigua en la composición del universo, especie de éter sutil y purísimo del que estaban formados los cuerpos celestes.
quinta essència o quinta essència cinquè element que consideren la filosofia antiga en la composició de l'univers, una mena de subtil i pur èter d'aquell cossos celestes es van formar.
- Entre los alquimistas, principio fundamental de la composición de los cuerpos: los científicos buscaron durante siglos la quintaesencia del oro.
Entre els alquimistes, principi fonamental de la composició dels òrgans: els científics caçat durant segles la quinta essència d'or.
- Lo más puro, lo más fino de una cosa: es la quintaesencia de la pedantería.
La més pura, més d'una cosa: és la quinta essència de la pedanteria.