escucharte-escoltar-lo: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Catalansk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er escucharte?escucharte hedder escoltar-lo
Hvad er escoltar-lo?
intr. Aplicar el oído para oír: ¿escuchas ese ruido?
Intr. Aplicar l'orella per escoltar: sentir aquest soroll?
tr. Prestar atención a lo que se oye: no has escuchado lo que te he dicho.
tr. Prestar atenció a què sents: no he sentit el que deia.
Atender a un aviso, consejo o sugerencia: escuchó sus súplicas.
Assistir a un avís, assessorament o suggeriment: escoltar les seves peticions.
amer. Oír, percibir sonidos: lo siento, pero no te he escuchado llegar.
Amer. Sentir, percebre sons: ho sento, però no han escoltat per arribar.
prnl. Hablar o recitar con pausas afectadas demostrando gusto por lo que se dice y por cómo se dice: le encanta escucharse.
prnl. Parlar o recitar amb pauses afectades amb un gust especial per què es diu i com es diu: li agrada ser escoltats.