engañan-enganyar: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Katalansk

Hva er engañan?engañan er enganyar

Hva er enganyar?

  • tr. Dar a la mentira apariencia de verdad: su cara inocente engañaba a todo el mundo.
    tr. Li mentir aparença de veritat: la seva innocent cara enganyat a tot el món.
  • Inducir a otro a creer y tener por cierto lo que no lo es. También intr.: las apariencias engañan.
    Induir a creure i han fet l'altre no és. També intr.: les aparences enganyen.
  • Estafar: nos engañaron en la compra del coche.
    Estafa: ens deixi enganyar en la compra d'automòbils.
  • Producir ilusión.
    Produir la il. lusió.
  • Ser infiel a la pareja: en treinta años de matrimonio no lo engañé ni una sola vez.
    Infidel el parell: trenta anys de matrimoni no va enganyar-lo una vegada.
  • Entretrener, distraer: engañó su hambre con unas aceitunas.
    Entretrener, distreure: enganyar la fam amb unes olives.
  • prnl. Negarse a aceptar la verdad: deja de engañarte y acepta tu derrota.
    prnl. Negar-se a acceptar la veritat: ja no t'enganyi i acceptar la seva derrota.
  • Equivocarse: te has engañado al aceptar ese puesto.
    Malament: us he enganyat per acceptar el càrrec.