Hva er encomendada på Katalansk? encomanada

tr. Encargar a alguien que haga alguna cosa: le encomendó que regara las plantas durante su ausencia.
tr. Encarregar algú que faci alguna cosa: li va encomanar que regués les plantes durant la seva absència.
Poner bajo el cuidado de alguien: te encomiendo a mi hijo hasta mi regreso.
Posar sota la cura d'algú: t'encomano al meu fill fins a la meva tornada.
Recomendar, alabar.
Recomanar, alabar.
En la colonización de América, dar indios en encomienda a un colonizador.
En la colonització d'Amèrica, donar indis en encàrrec a un colonitzador.
prnl. Entregarse, confiarse al amparo o protección de alguien: se encomendó a Dios.♦ Irreg. Se conj. como acertar .
prnl. Lliurar-se, confiar-se a l'empara o protecció d'algú: es va encomanar a Déu. ♦ Irreg. Es va conj. com encertar .

encomendada-encomanada: betydning, definisjoner og oversettelser