encarnará-jugar: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un encarnará?encarnará est jugar

Qu'est-ce qu'un jugar?

  • intr. y prnl. Tomar forma corporal un ser espiritual, una idea o algo inmaterial: en él se encarnan las mejores virtudes.
    intr. i prnl. Prendre corporalment forma un ésser espiritual, una idea o alguna cosa immaterial: en ell s'encarnen les millors virtuts.
  • En el cristianismo, hacerse hombre el hijo de Dios.
    En el cristianisme, convertint-se en un home fill de Déu.
  • intr. Repararse el tejido cuando se va sanando una herida.
    intr. Reparar-se el teixit quan es va sanant una ferida.
  • tr. Personificar, representar alguna idea, doctrina, etc.: Leonardo da Vinci encarnó al hombre del Renacimiento.
    tr. Personificar, representar alguna idea, doctrina, etc.: Leonardo da Vinci va encarnar l'home del Renaixement.
  • Representar alguien un personaje de una obra dramática o cinematográfica: encarnará al protagonista.
    --
  • prnl. Introducirse una uña, al crecer, en las partes blandas que la rodean, produciendo alguna molestia.
    --