emplean-utilitzat: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un emplean?emplean est utilitzat
Qu'est-ce qu'un utilitzat?
tr. Dar trabajo a una persona: las han empleado en un banco.
tr. Emprar una persona: ells ha emprat en un banc.
tr. y prnl. Gastar, consumir: ha empleado cinco años en hacer su tesis.
tr. i prnl. Passar, consumir: ha passat cinc anys en l'elaboració de la tesi.
Utilizar, usar: la lija se emplea para pulir superficies.
Utilitzar, ús: el paper de vidre s'utilitza per polir superfícies.
estar algo bien empleado a alguien loc. col. Merecer algo negativo que le ha sucedido: le está bien empleado el plantón por llegar siempre tarde.
ser una cosa així algú emprat Loc. Coronel es mereixen alguna cosa negativa que ha passat: bé solia la asseguda sempre arriben tard.