dominó-Domino: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è dominó?dominó è Domino

Cos'è Domino?

  • m. Juego que se hace con 28 fichas rectangulares divididas en dos cuadrados, cada uno de los cuales lleva marcados de uno a seis puntos o no lleva ninguno: todas las tardes baja a jugar una partida de dominó con los amigos.
    m. joc que es fa amb 28 fitxes rectangulars dividides en dos quadrats, cadascun dels quals condueix un a sis punts marcats o no comporta cap: nits avall per jugar una partida de Domino amb els amics.
  • Conjunto de estas fichas: dominó de marfil.
    Un conjunt d'aquestes pestanyes: dòmino d'Ivori.
  • Disfraz en forma de larga túnica hasta los pies con capucha.
    Vestit en forma de longitud llarga túnica amb caputxa.
  • tr. Tener poder sobre personas o cosas: la banca lo domina todo.
    tr. Tenen poder sobre persones i coses: banca ho domina tot.
  • Conocer a fondo una materia, ciencia o arte: dominar el inglés.
    Més informació sobre un tema, ciència o art: dominar l'anglès.
  • Saber utilizar: domina el balón.
    Com utilitzar: domina la pilota.
  • Sobresalir, destacar. También intr.: domina con su altura.
    Excel, ressaltar. També intr.: domina amb la seva alçada.
  • Ser más frecuente: en ese equipo dominan los extranjeros sobre los nacionales.
    Més freqüent: que l'equip presidit per estrangers en nacionals.
  • Divisar una extensión considerable de terreno desde una altura: desde el cerro se domina todo el valle.
    Veure una considerable extensió de terra d'una alçada: el turó amb vista sobre la vall sencera.
  • Contener la extensión de algo: se logró dominar el incendio.
    Contenir la propagació d'una cosa: se les va arreglar dominar el foc.
  • prnl. Reprimirse, ejercer dominio sobre sí mismo: se dominó para no tener nervios en el examen.
    prnl. Suprimida, exercir el domini sobre si mateix: Domino tenir els nervis en l'examen.