%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%カタロニア語

dispuestoとは何ですか? dispuestodisposatです

disposatとは何ですか?

  • p. p. irreg. de disponer .

    p. p. irreg. disponible.

  • adj. Preparado para ser utilizado: el salón está dispuesto para el banquete.

    adj preparat per ser utilitzat: el saló està preparat a la festa.

  • Preparado, decidido para hacer algo: siempre está dispuesto a salir de juerga.

    Preparat, va decidir fer alguna cosa: sempre està disposat a sortir en una gresca.

  • Hábil, capaz, que hace las cosas con ganas y buena disposición: mi madre es muy dispuesta, se atreve con la costura y con la fontanería.

    Qualificats, capaç, fer les coses amb entusiasme i voluntat: la meva mare està molt disposat, s'atreveixen amb costura i Lampisteria.

  • tr. Colocar, poner las cosas en orden o en la situación necesaria para lograr un fin. También prnl.: los jugadores se dispusieron en abanico.

    tr. Lloc, posar les coses en ordre o l'estat necessaris per aconseguir un propòsit. També prnl.: els jugadors eren apilats en rang.

  • Mandar lo que ha de hacerse: ha dispuesto que sus libros se leguen a una fundación.

    Enviar què fer: sempre que els seus llibres que estan arribant a una Fundació.

  • Preparar, prevenir: ya he dispuesto todo para la cena. También prnl.

    Preparar, prevenir: ja he arreglat a tot per sopar. També prnl.

  • intr. Valerse de una persona o cosa como si fuera propia: disponer de alguien.

    Intr. Fer ús d'una persona o cosa, com si fos propi: tenir algú.

  • prnl. Estar a punto de hacer algo: me disponía a acostarme.♦ Irreg. Se conj. como reponer .

    prnl. Emprenem una cosa: jo estava a punt d'anar al llit me ♦ Irreg. És conj. com a Reinicialització.

言葉を検索する

体験をアップグレードする