Apa itu disimulo? disimulo adalah Ocultació
Apa itu Ocultació?
- m. Capacidad con que se oculta lo que se siente, se sabe o se planea, para que los demás no se den cuenta: levántate con disimulo y salimos por la puerta de atrás.
m. capacitat amb què amaga el que se sent com, és conegut o està previst, per a que altres no s'adonen: enfrontar-se amb dissimulació i hi anàvem a través de la porta del darrere.
- tr. Encubrir un pensamiento, sentimiento, intención, etc.: disimulas fatal tu enfado.
tr. Amaguen un pensament, sentiment, intenció, etc.: fatal disimulas el seu enuig.
- Tolerar algo fingiendo ignorarlo: no pudo disimular por más tiempo la infidelidad de su mujer y pidió el divorcio.
Tolerar una cosa fingir ignorar: ell no podia amagar durant molt més temps la infidelitat de la seva dona i va demanar el divorci.
- Ocultar, disfrazar, desfigurar las cosas: disimuló la mancha de la pared bajo un cuadro. También intr. y prnl.: aquel olor no se disimulaba con nada.
Amagar, dissimular i coses al temple: amagats sota una taca de paret d'imatge. També intr. i prnl.: que olor no amagar res.
- intr. Fingir alguien que no conoce, siente o ve algo: disimula, que aún no nos ha visto.
Intr. Pretendre algú que no sap, sent o veu alguna cosa: s'amaga, però no hem vist.