Què és disgusto en Català? fàstic

m. Pesadumbre, tristeza, preocupación: el suspenso le ha traído un buen disgusto.
m. dolor, tristesa, preocupació: el suspens ha portat una bona irritació.
Fastidio, aburrimiento, enfado: me causa disgusto ver cómo todo sigue igual.
Irritació, avorriment, ira: em provoquen fàstic veure com tot és igual.
Disputa, riña provocada por un desacuerdo o una desavenencia: cada vez que se ven tienen un disgusto.
Conflicte, provocada per un desacord o un desacord: cada vegada que tenen un fàstic.
a disgusto loc. adv. Contra la voluntad y gusto de una persona, de mala gana: se nota que está a disgusto entre tantos extraños.
contracor Loc. Assessor. Contra la voluntat i el plaer d'una persona, mala gana: Nota és a gust entre tants estrangers.
tr. Causar enfado, desagradar: me disgustan sus aires de grandeza. También prnl.
tr. Causar enuig, no els agrada: no m'agrada d'Aires de grandesa. També prnl.
Causar pena, tristeza. También prnl.: se disgustó mucho al saber que no venías.
Causar dolor, tristesa. També prnl.: molt disgustat aprendre que no tenies.
prnl. Enfadarse con alguien: sus padres se han disgustado otra vez con él por llegar tarde.
prnl. S'enfada amb algú: els pares han disgustat novament amb ell per arribar tard.

disgusto-fàstic: significat, definicions i traduccions