disciplina-disciplina: betydning, definisjoner og oversettelser
Spansk ordbok%dictionary_xs%Katalansk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er disciplina?disciplina er disciplina
Hva er disciplina?
f. Conjunto de normas que rigen una actividad o una organización: disciplina militar.
f. Conjunt de regles que regeixen una activitat o organització: disciplina militar.
Actitud de las personas que acatan estas normas: para hacer una dieta tan estricta necesito mucha disciplina.
Actitud de les persones que compleixen aquestes regles: per fer una dieta tan estricta necessito molta disciplina.
Asignatura, materia académica: es el mejor profesor dentro de su disciplina.
Assignatura, assignatura acadèmica: és el millor professor dins de la seva disciplina.
dep. Modalidad de un deporte: en la disciplina de natación sincronizada no hay quien la supere.
Dep. Modalitat d'esport: en la disciplina de la natació sincronitzada no hi ha ningú que el superi.
Látigo para azotar. Más en pl.: en la procesión de Semana Santa se azotará con las disciplinas.
Fuetejar per fuetejar. Més en pl.: en la processó de Setmana Santa es batre amb les disciplines.
tr. Imponer, hacer guardar las normas o la disciplina: disciplinar a los alumnos.
Tr. Imposar, fer mantenir les regles o la disciplina: disciplina estudiants.
Azotar por mortificación o por castigo. También prnl.: se disciplinaron en la procesión.
Fuetades per mortificació o càstig. També prnl.: es disciplinaven en la processó.