directo-directe: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมสเปน%dictionary_xs%คาตาลัน

directo คืออะไรdirecto แปลว่า directe

directe คืออะไร

  • adj. Derecho o en línea recta: este camino va directo a tu casa.
    adj dreta o recte: aquest camí surt directament al vostre domicili.
  • Que va de una parte a otra sin detenerse en los puntos intermedios: tren directo.
    Serà un partit a un altre sense parar en punts intermedis: dirigir el tren.
  • Sin intermediario: venta directa al público.
    Sense intermediaris: directe vendes al públic.
  • Sin rodeos: me voy directo a casa; es demasiado directo con la gente.
    Sense embuts: vaig directe a casa; És massa directa amb gent.
  • Que se sigue de padres a hijos: es descendiente directo de Napoleón.
    És pare de nens: és un descendent de Napoleó.
  • gram. Véase complemento directo .
    gram. Veure l'objecte directe.
  • f. Marcha que en los vehículos automóviles permite conseguir la máxima velocidad: meto la directa y llego en un minuto.
    f març permetent vehicles automòbils aconseguir velocitat màxima: poso la directa i va arribar en un minut.
  • en directo loc. adj. y adv. En radio y televisión,[programa] que se emite a la vez que se realiza: retransmisión deportiva en directo.
    Loc. en directe adj i assessor. En ràdio i televisió, [programa] que s'emet mentre es realitza: emissió en directe d'esports.