dichos-refranys: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un dichos? dichos est refranys

Qu'est-ce qu'un refranys?

  • p. p. irreg. de decir .

    p. p. irreg. va dir.

  • m. Palabra o conjunto de palabras con que se expresa oralmente una máxima, una observación o un consejo popular: como dice el dicho, el que calla otorga.

    m. paraula o conjunt de paraules que per via oral és expressat un màxim, un comentari o un Consell popular: com diu el refrany que calla atorga.

  • Ocurrencia chistosa y oportuna: dicho malicioso.

    Aparició oportuna i humor: va dir delictiu.

  • f. Felicidad, satisfacción: la boda llenó de dicha a las dos familias.

    f la felicitat, satisfacció: casament plena de felicitat per les dues famílies.

  • Suerte favorable: espero que te acompañe la dicha.

    Sort favorable: espero poder acompanyar a vostè la felicitat.

  • dicho y hecho loc. Expresión con que se explica la prontitud en hacer una cosa: fue dicho y hecho, una vez terminaron de cenar se marcharon al cine.

    dit i fet Loc. Expressió amb què explica la puntualitat en fer una cosa: va ser dit i fet, un cop acabat de sopar vaig anar al cinema.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience