Hvad hedder desvaneció på Catalansk? es va esvair

tr. y prnl. Disgregar o difundir las partículas de un cuerpo en otro: el humo se desvanece en el aire.
tr. i prnl. Dispersa o difondre les partícules d'un cos en un altre: el fum s'esvaeix en l'aire.
Reducir gradualmente la intensidad de algo: desvanecerse los colores.
Reduir gradualment la intensitat d'alguna cosa: s'esvaeixen els colors.
Quitar de la mente una idea: se desvanecieron sus sospechas.
Treure una idea de la ment: les sospites es van esvair.
prnl. Evaporarse, exhalarse: se desvaneció rápidamente el olor del perfume.
prnl. S'evapora, exhalant-lo: l'aroma de perfum, es va esvair ràpidament.
Desaparecer una idea o un sentimiento de la mente de una persona: la amistad se desvaneció.
Desaparèixer una idea o un sentiment d'ànim de la persona: l'amistat es va esvair.
Perder el sentido momentáneamente: llevaba tres días sin comer y se desvaneció.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
Perdre momentàniament la consciència: havia estat tres dies sense menjar i es va esvair. ♦ Irreg. És conj. Com donar les gràcies.

desvaneció-es va esvair: betydelser, definitioner og oversætninger