What is destino? destino is destinació
What is destinació?
- m. Fuerza desconocida de la que se cree que actúa de forma inevitable sobre las personas y los acontecimientos: para los escritores románticos la fuerza del destino es un motivo literario recurrente.
m. força desconeguda que es creu va servir inevitablement en les persones i esdeveniments: per força d'escriptors romàntics de la destinació és un motiu recurrent literària.
- Desarrollo de los acontecimientos que se considera irremediable y no se puede cambiar: este encuentro ha sido cosa del destino.
Desenvolupaments que es considera irreparable i no es pot canviar: aquest esdeveniment ha estat destí.
- Uso o aplicación de una cosa para determinado fin: el destino de estos ahorros será la casa de la playa.
Ús o aplicació d'una cosa per a propòsit particular: el destí d'aquests estalvis serà el Beach House.
- Punto de llegada al que se dirige una persona o una cosa: los pasajeros del vuelo con destino a Praga pueden embarcar por la puerta 7.
Punt d'arribada que es mou a una persona o una cosa: els passatgers en el vol cap a Praga posa a bord per la porta 7.
- Empleo, ocupación: ha solicitado destino como médico militar.
Ocupació, ocupació: destinació sol·licitada com a metge militar.
- Lugar donde se ejerce un empleo: tiene un buen destino en Correos.
Lloc on s'exerceix ocupació: té un bon destí en el post.
- tr. Quitar el tinte, borrar o apagar los colores: el sol ha desteñido la tapicería. También prnl.
tr. Treure el tint, suprimir o desactivar els colors: el sol s'ha esvaït la tapisseria. També prnl.
- Manchar un tejido a otro. También intr.: esa blusa destiñe.♦ Irreg. Se conj. como reñir .
Tacar una tela a un altre. També intr.: aquest Cosset color solidesa. ♦ Irreg. És conj. com un renyar.
- tr. Señalar o determinar una cosa para algún fin o efecto: ha destinado la recaudación a una obra benéfica.
tr. Indicar o una cosa per a algun propòsit o l'efecte de determinar: ha proporcionat la recaptació de fons per una organització de caritat.
- Designar el puesto, la ocupación o el lugar en que una persona ha de servir: la destinaron a la sección de asuntos económicos.
Designar el lloc, ocupació o el lloc en què una persona ha de servir: es assignat a la secció d'assumptes econòmics.
- Dirigir un envío a una persona o a un lugar: la postal va destinada a tu hermano.
Dirigir un enviament a una persona o un lloc: la postal passa al teu germà.