descubrirse-Descobreix-lo: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest descubrirse?descubrirse jest Descobreix-lo

Co jest Descobreix-lo?

  • tr. Encontrar, hallar algo desconocido: han descubierto un nuevo yacimiento neolítico.
    tr. Cercar, trobar alguna cosa desconeguda: han descobert un nou jaciment neolític.
  • Inventar: Edison descubrió la bombilla.
    Inventar: Edison va descobrir la bombeta.
  • Venir a saber algo que se ignoraba: ha descubierto que no era su hermana de sangre.
    Vine a conèixer alguna cosa que va ser ignorat: ha descobert que no era sang de la seva germana.
  • Alcanzar a ver, registrar: descubrió en su cara gestos de su madre.
    Arribar a veure, percebre: descobert en els seus gestos de la cara de la seva mare.
  • Manifestar, dar a conocer lo que no es público: descubrió su verdadera edad.
    Palès, per donar a conèixer el que no és públic: descobrir la seva veritable edat.
  • tr. y prnl. Destapar lo que está cubierto: descubrieron la placa conmemorativa.
    tr. i prnl. Descobrir què cobreix: descobrir la placa commemorativa.
  • prnl. Quitarse el sombrero: se descubrió al entrar en la iglesia.♦ Su p. p. es irreg.: descubierto.
    prnl. Treure's el barret: es va descobrir en entrar a l'església. ♦ El seu p. p. és irreg.: descobert.