descontar คืออะไร descontar แปลว่า descompte
descompte คืออะไร
- tr. Restar una determinada cantidad de otra: nos descontó un 20% del vestido.
tr. Restar una certa quantitat d'una altra: ens Descompte 20% del vestit.
- Excluir algo o a alguien de la afirmación que se hace: descontando a su secretaria, todos llegan tarde.
Excloure alguna cosa o algú de l'afirmació que es fa: el descompte a la Secretaria, tots arriben tard.
- Dar por cierto o por acaecido aquello de lo que se trata: se organizó la fiesta descontando que vendrías.
Donar per cert o pel passat que és el que és: està organitzat el partit que arriben el descompte.
- dep. Tener el árbitro en cuenta el tiempo que el partido ha estado interrumpido, para añadirlo al final: que el árbitro descontara de más favoreció a los locales.
DEP. Tenir en compte l'àrbitre mentre que el partit s'ha interromput, per afegir-lo a l'extrem: l'àrbitre dedueixen més afavorit als locals.
- com. Adquirir un banco o entidad financiera una letra u otro documento no vencido del que percibe un interés por anticipar la cantidad: le cobran un cinco por ciento por descontar estas letras.♦ Irreg. Se conj. como contar .
com. Comprar un banc o entitat financera una carta o un altre document no caducat percep un interès per anticipar la quantitat: cobra vostè un cinc per cent de descompte aquestes lletres. ♦ Irreg. És conj. com a Comte.