什么是 descompuesto? descompuesto是descompondre
什么是 descompondre?
- adj. Perturbado, alterado: sus caras descompuestas le anunciaron una mala noticia.
adj Perturbado, alterat: cares descompostes anunciàvem males notícies.
- amer. Borracho, ebrio: se presentó descompuesto a las seis de la mañana.
Amer. Borratxo, borratxo: descomposta va sorgir a les sis del matí.
- tr. y prnl. Separar las partes de un compuesto o un todo: el agua se descompone en oxígeno e hidrógeno.
tr. i prnl. Separar les parts d'un compost o conjunt: l'aigua es descompon en oxigen i hidrogen.
- Desordenar: has descompuesto los papeles de mi escritorio.
Lluita: hem trencat els meus papers d'informació turística.
- Irritar, alterar: los embotellamientos me descomponen.
Irritar, alterar: colls d'ampolla em trenquen.
- prnl. Enfermar: se descompuso con el frío.
prnl. Malalt: es va trencar amb el fred.
- Demudarse el rostro: se descompuso al ver a su agresor.
Cara de Demudar: es va trencar per veure el seu mateix atacant.
- Entrar o hallarse un cuerpo en estado de putrefacción: descomponerse un cadáver.
Introduir o trobar un cos en un estat de putrefacció: es descomponen un cadàver.
- amer. Estropear, averiar un mecanismo: el reloj de pared se ha descompuesto.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
Amer. Danyats, danyats un mecanisme: rellotge de paret han descompost. ♦ Irreg. És conj. com a Reinicialització.