descanso-resta: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishCatalan
What is descanso?descanso is resta
What is resta?
m. Reposo, interrupción en el trabajo: su convenio incluye veinte minutos de descanso.
m. resta, interrupció en l'obra: la seva convenció inclou vint minuts de descans.
Alivio: es un descanso saber que lo cuidan tus padres.
Relleu: és una resta saber que als teus pares tenir cura d'ella.
Intermedio de un espectáculo o competición deportiva: en el descanso compramos palomitas.
A través d'un concurs de demostració o esports: la resta comprar crispetes.
Asiento sobre el que se apoya una cosa: este pilar es el descanso de un muro de carga.
Seient en el qual es recolza una cosa: aquest Pilar és la resta d'un mur de càrrega.
amer. retrete.
Amer. lavabo.
amer. tumbona.
Amer. sofà llit.
intr. Cesar en el trabajo para reparar fuerzas: al séptimo día descansó.
Intr. Cèsar en la tasca de reparar les forces: el setè dia va reposar.
Reposar, dormir: con este calor agobiante se descansa fatal.
Dormir, son: amb aquesta calor opressiu descansa fatal.
Tener algún alivio en dolores o preocupaciones: el calmante le descansó mucho.
Teniu alguns relleu en mals de cap o preocupacions: la calmant-lo molt descansat.
Estar sin cultivo uno o más años la tierra de labor.
Ser sense un o més anys conrear la terra de treball.
tr. e intr. Delegar, confiar algún trabajo a alguien: puedes descansar este proyecto en ella.
tr. e intr. Delegat, confiar treball a algú: aquest projecte es pot descansar.
Asentar o apoyar sobre algo: descansó la cabeza en un cojín.
Establir o suport d'una cosa: descansava el seu cap sobre un coixí.
Ayudar a disminuir el cansancio de algo o alguien: un baño caliente descansa mucho.
Ajudar a reduir el cansat d'alguna cosa o algú: un bany calent descansar molt.