Was heißt desarrollar? desarrollar heißt desenvolupar
Was heißt desenvolupar?
- tr. Acrecentar, mejorar un aspecto físico, intelectual o moral: el culturismo desarrolla los músculos. También prnl.: nuestra relación se desarrolla bien.
Tr. Augmentar, millorar un aspecte físic, intel·lectual o moral: el culturisme desenvolupa músculs. També prnl.: la nostra relació es desenvolupa bé.
- Explicar una teoría o idea, ampliándola y atravesando por todos los pasos lógicos: desarrolló su exposición con brillantez.
Explicar una teoria o idea, ampliant-la i travessant per tots els passos lògics: va desenvolupar la seva exposició amb brillantor.
- Llevar a cabo, realizar una idea, proyecto, etc.: la empresa tiene previsto desarrollar un grupo de consultas.
Dur a terme, realitzar una idea, projecte, etc.: l' empresa té previst desenvolupar un grup de consultes.
- amer. Revelar una película fotográfica.
amer. Revelar una pel·lícula fotogràfica.
- mat. Efectuar las operaciones necesarias para cambiar la forma de una expresión analítica.
mat. Efectuar les operacions necessàries per canviar la forma d' una expressió analítica.
- quím. Extender una fórmula empírica de modo que exprese la agrupación atómica.
quím. Estendre una fórmula empírica de manera que expressi l' agrupació atòmica.
- Extender lo que estaba enrollado: desarrollar el cable de una bobina.
Estendre el que estava enrotllat: desenvolupar el cable d'una bobina.
- prnl. Suceder, ocurrir: este asunto no se desarrolló como yo esperaba.
prnl. Succeir, ocórrer: aquest assumpte no es va desenvolupar com jo esperava.
- Progresar una comunidad humana: determinadas zonas se desarrollaron más con la revolución industrial.
Progressar una comunitat humana: determinades zones es van desenvolupar més amb la revolució industrial.