custodia-custòdia: betekenis, definities en vertalingen
Spaans woordenboek%dictionary_xs%Catalaans
What is custodia?custodia is custòdia
What is custòdia?
f. Protección, vigilancia: se encuentra en su domicilio bajo custodia policial.
f protecció, vigilància: es troba a casa seva sota custòdia policial.
Persona o escolta que custodia a un preso: logró burlar a sus custodias.
Persona o acompanyants que vigila un presoner: era capaç de burlar la seva custòdia.
Pieza en que se expone la Eucaristía: donó una custodia de oro a la capilla.
Peça en que s'exposa l'Eucaristia: donada una custòdia d'or a l'ermita.
Sagrario, templete o trono donde se coloca: pasearon la custodia durante la procesión.
Tabernacle, Temple o tron on està instal·lat: caminat custòdia durant la processó.
amer. Consigna de una estación o aeropuerto: dejó las maletas en la custodia.
Amer. Un equipatge de l'estació o l'aeroport: equipatge en custòdia.
tr. Vigilar, guardar con cuidado: dos agentes le custodiaron hasta los juzgados.♦ Se conj. como cambiar .
tr. Mirar, mantenir: dos agents van acompanyar fins a la pistes. ♦ és conj. com a canvi.
adj. y m. Que custodia: ángel custodio.
adj i m. De custòdia: custodi d'Àngel.