Qu'est-ce qu'un curva? curva est corba
Qu'est-ce qu'un corba?
- f. curvo, va.
corba f, vostè will.
- tr. y prnl. Encorvar, doblar, torcer: curvó la madera para hacer la mecedora.
tr. i prnl. Flexió, plegables, torsió: corba de fusta per fer el swing.
- adj. Que se aparta de manera continua de la línea recta sin formar ángulos: el pirata tenía un curvo garfio.
adj. Es desvia contínuament línia recta sense formant angles: el pirata tenia un ganxo corbada.
- f. Línea o trayectoria curva: trazad una curva.
línia f o corb camí: trazad una corba.
- Representación gráfica de las fases sucesivas de un fenómeno mediante una línea de valores: curva de alfabetización.
Representació gràfica de les fases successives d'un fenomen a través d'una línia de valors: corba d'alfabetització.
- Tramo curvo de una carretera, camino, línea férrea: se marea con las curvas de la carretera.
Corba de secció d'una autopista, carretera, ferrocarril: marea amb les corbes de la carretera.
- f. pl. Silueta atractiva de una mujer: se vuelve loco por las curvas.
f. pl. Atractiu silueta d'una dona: es torna boig per a les corbes.
- curva abierta La de escasa curvatura que se toma sin moderar considerablemente la marcha.
Corba oberta la curvatura petita que és presa sense març considerablement moderat.
- curva cerrada La que tiene gran curvatura y vuelve al punto de partida.
corba tancada que té gran curvatura i torna al punt de partida.
- curva de nivel topog. Línea que resulta de la intersección del terreno con el plano horizontal, que se dibuja para figurar el relieve: la abundancia de curvas de nivel daban una idea de lo escarpado del terreno.
corba de nivell topog. Línia que resulta de la intersecció de la terra amb el pla horitzontal, que es dibuixa en auxili: l'abundància de contorn va donar una idea del terreny costerut.