Was heißt curado? curado heißt curat
Was heißt curat?
- adj. Seco, curtido: me gusta el jamón muy curado.
adj sec, bronzejat: m'agrada molt pernil.
- m. Preparación de un alimento u otra cosa para que se conserve mucho tiempo: en la elaboración de la piel es muy importante un buen curado.
m. preparació d'un aliment o altra cosa així que queda molt: en la preparació de la pell una bona curació és molt important.
- intr. y prnl. Sanar, recobrar la salud: se curó enseguida con el antibiótico.
Intr. i prnl. Curar, per recuperar la salut: immediatament es va curar amb antibiòtics.
- tr. Aplicar al enfermo los remedios correspondientes a su enfermedad para que sane: curar a los enfermos.
tr. S'aplica a malalts corresponents als seus remeis malaltia que curar: curar als malalts.
- Aplicar a una enfermedad o lesión los remedios necesarios para que se cure: tengo que curarte esa herida.
S'apliquen a una malaltia o lesió remeis necessaris per a la curació: he de curar la ferida.
- Preparar las carnes, pescados, embutidos u otro tipo de alimentos con sal, humo, frío seco, etc., para que se conserven: es necesario curar bien los jamones.
Preparar carns, peix, embotits o altres tipus d'aliments secs Salines, fums, freds, així que el podran ser guardades: cal ben curat de pernils.
- Curtir pieles.
Curtició de pells.
- curarse en salud loc. col. Tomar una persona precauciones para no salir perjudicada: compró comida de sobra y así se curó en salud.
curar la salut Loc. Coronel una persona prendre precaucions per no deixar minusvàlids: han comprat aliments excedents i així curat en salut.