cuidar-tenir cura: significat, definicions i traduccions

diccionari Espanyol%dictionary_xs%Català

Què és cuidar?cuidar és tenir cura

Què és tenir cura?

  • tr. Poner interés y esmero en la ejecución de algo: yo cuido mucho la presentación de los informes.
    tr. Posar interès i dedicació en l'execució d'alguna cosa: prenc molt cura la presentació d'informes.
  • Asistir a alguien que lo necesita: cuidar a un niño. También intr.: cuidar de un enfermo.
    Ajudar a algú en necessitat: tenir cura d'un nen. També intr.: tenir cura d'una persona malalta.
  • Guardar, proteger, conservar: cuidar la ropa, la casa.
    Emmagatzemar, protegir, conservar: tenir cura de la roba, la casa.
  • prnl. Mirar uno por su salud o bienestar: debes cuidarte un poco más.
    prnl. Veure un per la seva salut o benestar: cuida't una mica més.
  • Dedicarse una persona a una cosa: cuídate de tus asuntos.
    Una persona dedicada a una cosa: tenir cura dels seus assumptes.