O que é cuidado? cuidado é l'atenció
O que é l'atenció?
- m. Solicitud o especial atención: en esta residencia los ancianos tienen todos los cuidados.
m. petició o especial atenció: aquest ancians residència tenen l'atenció.
- Vigilancia por el bienestar de alguien o por el funcionamiento de una cosa: está encargado del cuidado de las plantas.
Controlar el benestar d'algú o per al funcionament d'una cosa: és responsable de la cura de les plantes.
- Esmero y atención para hacer algo bien: conducir un coche con cuidado.
Dedicació i atenció per fer alguna cosa bona: conduir un cotxe amb cura.
- Recelo, temor, preocupación: márchate, no tengas cuidado.
Desconfiança, la por, la preocupació: desapareix, no importa.
- Lo que está a cargo de alguien.
Què és dirigit per algú.
- interj. Se emplea como amenaza o para advertir la proximidad de un peligro o la contingencia de caer en error: ¡cuidado, una curva!
INTERJ. S'utilitza com una amenaça o advertència la proximitat d'un perill o la contingència de caure en error: acurada, una corba!
- interj. Se usa a veces con sentido ponderativo: ¡cuidado que es listo ese muchacho!
INTERJ. Vegades s'utilitza amb el sentit ponderativo: cura que aquell noi està llest!
- de cuidado loc. adj. Peligroso: accidente de cuidado.
cura Loc. adj perillós: accident de cura.
- tener sin cuidado loc. No importar o preocupar: tus problemas me tienen sin cuidado.
sense cura Loc. No importa ni preocupar-se: el seu problemes que tinc cap cura.
- tr. Poner interés y esmero en la ejecución de algo: yo cuido mucho la presentación de los informes.
tr. Posar interès i dedicació en l'execució d'alguna cosa: prenc molt cura la presentació d'informes.
- Asistir a alguien que lo necesita: cuidar a un niño. También intr.: cuidar de un enfermo.
Ajudar a algú en necessitat: tenir cura d'un nen. També intr.: tenir cura d'una persona malalta.
- Guardar, proteger, conservar: cuidar la ropa, la casa.
Emmagatzemar, protegir, conservar: tenir cura de la roba, la casa.
- prnl. Mirar uno por su salud o bienestar: debes cuidarte un poco más.
prnl. Veure un per la seva salut o benestar: cuida't una mica més.
- Dedicarse una persona a una cosa: cuídate de tus asuntos.
Una persona dedicada a una cosa: tenir cura dels seus assumptes.