What is cuelga? cuelga is Penjar
What is Penjar?
- f. amer. col. Regalo de cumpleaños.
f Amer. Coronel Regalo aniversari.
- tr. Sujetar o poner una cosa de manera que no llegue a tocar el suelo: colgar la ropa, una lámpara.
tr. Tenir o posar una cosa que no arriben a tocar terra: roba, una làmpada penjada.
- Adornar con telas o cuadros las paredes: colgar un tapiz.
Decorar les parets amb teixits o imatges: penjant un tapís.
- col. Ahorcar: los colgaron por asesinato.
Coronel hang: penjar-los per assassinat.
- col. Dejar de ejercer una profesión u oficio: colgar las botas los futbolistas, la toga los abogados.
Coronel suspens per exercir una professió o ocupació: penjar els futbolistes, teixida botes advocats.
- Atribuir, achacar: le colgaron el sambenito de perezoso.
Atribut, culpar: vostè va penjar el borratxo de peresós.
- Acabar, cerrar una comunicación telefónica: me colgó sin despedirse.
Finalment, tancant una comunicació telèfon: he penjat sense dir adéu.
- intr. Estar una cosa en el aire pendiendo de otra.♦ Se suele usar seguido de las preps. de o en: los frutos cuelgan de los árboles.
Intr. Una cosa a l'aire penjant d'un altre. ♦ normalment ús seguit per les preparacions. o en: fruites penjades als arbres.
- prnl. col. Ser dependiente de alguna persona o cosa, especialmente de las drogas. Más en p. p.: estuvo colgado de su trabajo hasta casi enfermar.
prnl. Coronel ser dependent d'alguna persona o cosa, especialment de medicaments. Més en p. p.: penjava de la seva obra fins gairebé malalt.
- prnl. inform. Quedarse un ordenador parado o bloqueado: intenté conectarme a Internet y se me colgó el ordenador.♦ Irreg. Se conj. como rogar .
prnl. informar. Convertir-se en un ordinador aturat o bloquejat: intentava connectar a la Internet i m va penjar l'ordinador. ♦ Irreg. És conj. com demanar.