cubiertas-cobreix: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un cubiertas?cubiertas est cobreix
Qu'est-ce qu'un cobreix?
f. Véase cubierto, ta.
Vegeu f coberts, ta.
p. p. irreg. de cubrir .
p. p. irreg. cobrir.
m. Juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo: en el bautizo me regalaron unos cubiertos de cadete.
m. joc composta de cullera, forquilla i ganivet: al baptisme em va donar alguns coberts de cadet.
Servicio de mesa que se pone a cada uno de los que han de comer: aquí falta un cubierto.
Vaixelles que es posa cada un d'aquells que hem de menjar: aquí falta una coberta.
Comida que en los restaurantes se da por un precio fijo: el cubierto de esta cafetería no es demasiado caro.
Aliments que s'atorga per un preu fix als restaurants: la portada d'aquest cafè no és massa car.
f. Lo que tapa o cubre algo: cubre la moto con su cubierta.
f. què cobreixen o cobreix una cosa: cobreix la bicicleta amb la seva coberta.
Parte exterior de la techumbre de un edificio: cubierta a dos aguas.
Part exterior del sostre d'un edifici: coberta a dues aigües.
Tapa de un libro: la cubierta de un diccionario.
Portada d'un llibre: la portada d'un diccionari.
En los vehículos, banda que protege exteriormente la cámara de los neumáticos: he cambiado las cubiertas de las ruedas delanteras del coche.
En vehicles, banda que protegeix la Cambra exterior de pneumàtics: he canviat les rodes del davant del cotxe cobertes.
Cada uno de los pisos de una embarcación, especialmente el superior: la entrega de premios se celebrará en la cubierta principal.
Cada un d'una embarcació, especialment les plantes superiors: el lliurament de premis se celebrarà a la coberta principal.
a cubierto loc. adv. Defendido, protegido: es mejor que nos pongamos a cubierto de la lluvia.
Loc a cobert. Assessor. Defensaven, protegits: és millor que posem a protegits de la pluja.