criado-servent: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Catalão

O que é criado?criado é servent

O que é servent?

  • m. y f. Persona asalariada que trabaja en las tareas domésticas, sirviente: contrató a un criado muy eficiente.
    m. i f. persona que treballa en les tasques domèstiques, de emprat servent: contracta un criat molt eficient.
  • estar bien o mal criado loc. Tener buena o mala educación.
    estar bé o mal criat Loc. Tenir bona o mala educació.
  • tr. Nutrir y alimentar las hembras de los mamíferos con leche a sus crías: cuando las leonas están criando se vuelven muy agresivas. También prnl.
    tr. Nodrir i alimentar els mamífers femelles joves llet: Quan els cria lleons convertir-se en molt agressives. També prnl.
  • Alimentar una persona a su hijo: mi madre nos crió a base de patatas y legumbres.
    Alimentar el seu fill d'una persona: la meva mare ens va plantejar patata i verdures.
  • Instruir, educar a los niños: criaron a sus hijos en un ambiente de trabajo y responsabilidad. También prnl.: en su casa se criaron todos en la tolerancia.
    Instruir, educar els nens: criar els seus fills en un ambient de treball i responsabilitat. També prnl.: a casa tot en tolerància.
  • Producir, engendrar: la ropa guardada mucho tiempo cría hongos. También prnl.
    Produir, engendrar: roba estalviava temps cria fongs. També prnl.
  • Dar a un vino cuidados especiales: este vino se cría en barricas de roble.
    Donar un vi especial cura: aquesta criança en bótes de roure.
  • prnl. Desarrollarse: el niño se ha criado sano.♦ Se conj. como vaciar .
    prnl. Desenvolupament: el nen ha recaptat so. ♦ és conj. buits.