Hva er contraído? contraído er es va esfondrar
Hva er es va esfondrar?
- tr. Reducir a menor tamaño o volumen: el agua fría contrae los poros de la piel. También prnl.: la pupila del ojo se contrae por efecto de la luz.
tr. Reduir a una mida més petita o volum: aigua freda defuig els porus de la pell. També prnl.: l'alumne de l'ull es redueix per l'efecte de la llum.
- Adquirir: contraer una enfermedad, una amistad.
Compra: contraure una malaltia, una amistat.
- Asumir compromisos, obligaciones: contraer una deuda; los novios contrajeron matrimonio.
Compromisos, les obligacions: contractació d'un deute; la parella es va casar.
- prnl. Encogerse un nervio o un músculo: la tripa se me contrajo varias veces y creí que me había puesto de parto.
prnl. Reducció d'un nervi o un múscul: l'intestí es va reduir que diverses vegades i vaig pensar que havia posat mà d'obra.
- ling. Reducirse dos o más sonidos, especialmente vocálicos, a uno solo: la preposición "a" y el artículo "el" se contraen formando el artículo "al".♦ Irreg. Se conj. como traer . Tiene doble p. p.: uno reg., contraído, y otro irreg., contracto.
Ling. Dos o més, especialment sons vocàlics, reduït a només un: la preposició a i el article contracte formant l'article al. ♦ Irreg. És conj. com portar. Té doble p. p.: un reg, ensorrat i un altre es fa servir més, contractar.