What is continua? continua is contínua
What is contínua?
- tr. Seguir haciendo lo que ya se había empezado: continuar el rodaje de una película.
tr. Seguir fent el ja havia començat: continuant la filmació d'una pel·lícula.
- intr. Permanecer en un lugar: continuaré en París un tiempo más.
Intr. Quedar-se en un lloc: continuarà a París una estona més.
- Seguir ocurriendo o existiendo una cosa: no me interrumpas, que la historia continúa.
Seguir existent o que ocorre una cosa: no interrompre a mi, la història continua.
- Llegar hasta un lugar: la calle continúa hasta la vía del tren. También prnl.: mi jardín se continúa con el de mis padres.♦ Se conj. como actuar .
Arribar a un lloc: carrer continua amb el ferrocarril. També prnl.: meu jardí es continua amb dels meus pares ♦ és conj. Com actuar.
- adj. Que ocurre sin interrupción: el continuo traqueteo del tren me adormeció.
adj. Que es produeix sense interrupció: el sonall continu del tren lulled m.
- Que se repite con frecuencia: me alarmó el continuo ir y venir de los médicos.
Que es repeteix sovint: em va alarmar les contínues anades i vingudes dels metges.
- [Cosa] cuyos elementos se presentan sin interrupción espacial: papel continuo.
[Que] els elements del qual es presenten sense espai d'interrupció: treball continuat.
- m. Todo compuesto de partes unidas entre sí: esta película es un continuo de despropósitos.
m. Tot el compost de parts Regne entre ells: aquesta pel lícula és un continu de tonteries.
- de continuo loc. adv. Sin interrupción o con frecuencia: el niño me llama de continuo.
de continu Loc. Assessor. Sense interrupció o freqüentment: el nen em crida contínuament.