contingente-contingent: betekenis, definities en vertalingen

Spaans woordenboek%dictionary_xs%Catalaans

What is contingente?contingente is contingent

What is contingent?

  • adj. Que puede suceder: hay que tener presente posibles situaciones contingentes.
    adj. Què pot passar: hem de tenir en compte possibles situacions contingents.
  • m. Contingencia, cosa que puede suceder: tenemos que estar preparados ante cualquier contingente.
    m. Contingència, que pot succeir: hem d'estar preparats per a qualsevol contingent.
  • econ. Cuota que se señala a un país o a un industrial para la producción, exportación o importación de determinados productos: el contingente de aceite impuesto a España por Bruselas.
    Econ. Quota indicada a un país o industrial per a la producció, exportació o importació de determinats productes: la quota de petroli imposada a Espanya per Brussel·les.
  • Fuerzas militares de que dispone el mando: nuestro país envió un contingente a la zona en conflicto.
    Forces militars a disposició del comandament: el nostre país va enviar un contingent a la zona de conflicte.
  • Conjunto de personas o cosas: ha llegado un contingente de piedras preciosas de Brasil.
    Conjunt de persones o coses: un contingent de pedres precioses ha arribat des del Brasil.